Halász-Szabó Lídia Ildikó
English for European Educators
A BMSZC Neumann János Informatikai Technikum 2023-1-HU01-KA122-VET-000149891 számú Erasmus+ pályázatának keretei között két hetet töltöttem 2023. július 16-29. között Dublinban. Az InterEducation szervezett angol nyelvi kurzust pedagógusok számára, amelyen a nyelvtanulás mellett az ír oktatási rendszer, történelem, kultúra, hagyományok megismerése is fontos szerepet kapott. Hétfőtől péntekig délelőtt és délután is volt három-három óránk, ahol szlovák általános iskolai kollégákkal voltam egy csoportban egyedüli magyarként; néhány közös programon pedig egy olasz, egy német és egy magyar tanárnő is csatlakozott hozzánk egy másik kurzusról. Így rá voltam kényszerülve, hogy folyamatosan használjam, gyakoroljam az angol nyelvet. A szlovák kollégák gyorsan befogadtak, mivel nagyon sok dologban megegyezett a véleményünk, érdeklődésünk, pedagógusi tapasztalatunk. Az órák felépítése hasonló volt, új kifejezéseket tanultunk, majd ezeket különböző szituációkban, párban vagy csoportmunkában, játékos feladatokban gyakoroltuk. Délután általában egy rövid kisfilmet néztünk meg és annak témáját dolgoztuk fel. Így ismerkedtünk meg Írország legfontosabb tájegységeivel, jellegzetes ételeivel, hagyományaival, történelmével, oktatási rendszerével, az ír társadalom jelenlegi problémáival, de a modern digitális világgal is. Minden nap volt játékos számonkérés az előző napokon tanult ismeretekből, amelynek a célja a tanult kifejezések elmélyítése, begyakorlása, a beszédkészség fejlesztése volt. Mivel nagyon érdeklődő, nyitott személyekből állt a csoportunk, ezért angoltanárunk rugalmasan, az adott helyzethez, felmerülő kérdésekhez alkalmazkodva alakította az órákat.
Minden reggel beszámoltunk az előző napi városnézés tapasztalatairól, élményeiről. Ezzel is fejlődött a beszédkészségünk és jó ötleteket adtunk egymásnak, hogy mit érdemes még feltétlenül megnéznünk. A közös kirándulások alatt folyamatosan angolul társalogtunk, amely segített egymás megismerésében, és arra ösztönzött bennünket, hogy leküzdjük a nyelvi gátakat, megértessük gondolatainkat, magabiztosabbak legyünk az angol nyelv használatában.
A helyi szervezőktől sok hasznos ötletet kaptunk, hogy mit és hogyan érdemes megnézni Dublinban vagy a közeli településeken, hol hallhatunk autentikus ír zenét. Az órák után és hétvégén igyekeztem minél több, turisztikai szempontból is érdekes, fontos látnivalót megtekinteni. Így néztem meg a különleges ír múmiákat kiállító Archeológiai Múzeumot, a vikingeket és a középkori Írországot bemutató Dubliniát, az értékes kéziratokat őrző Chester Beattyt és a Nemzeti Botanikus Kertet. Meglátogattam a Szent Patrik katedrális, ahol Swift, a Gulliver írója is prédikált hajdan; Európa legnagyobb parkját, a Phoenix Parkot; az ír történelmi hírességek nyughelyét, a Glasnevin temetőt; a dublini várat, a Trinity College épületeit, az írek 9. századi híres Book of Kells kódexét és a nemzet jelképének számító Burian Boru hárfát. A nagy éhínség emlékhelyét és a nemzeti függetlenségi harcok szomorú helyszínét, a Kilmainham börtönt is felkerestem. Sikerült eljutnom Írország nyugati partvidékére az ikonikus Moher-sziklákhoz; a nyelviskola szervezésében Kilkennybe, a Wicklow Mountains Nemzeti Parkba, a középkori Glendalough kolostor romjaihoz és a Dublin melletti Howth félszigetre, ahol gyönyörködhettem Írország lenyűgöző természeti szépségeiben is.
Fontos megemlíteni, hogy az ír emberek nagyon kedvesek, segítőkészek, a vidéki smaragdzöld táj pedig lenyűgöző, ezért szívesen belevágnék újra egy hasonló kalandba.
neuerasmus.weebly.com
https://www.facebook.com/NeuErasmus1144/?modal=focused_switcher_dialog
Tanártovábbképzés külföldön - pályázattal