Tanártovábbképzés külföldön - pályázattal

Ledenyák Klára

péntek, 17 október 2025 14:09

Angol nyelvtanfolyam Máltán

Név: Ledenyák Orsolya Klára                                           

Projekt: General English Training Language Course

Helyszín: Pembroke, Malta

Időpont: 2025.09.28-10.05.

Intézményünk, a II. János Pál Katolikus Általános Iskola és Óvoda sikeres Erasmus+ pályázatának köszönhetően egy 1 hetes angol nyelvtanfolyamon vehettem részt Máltán, Pembroke városában. Az Atlas Language School 26 órás nyelvtanfolyamát választottam arra, hogy angol nyelvtudásomat fejlesszem. A képzéssel a célom az volt, hogy a nyelvtudásom fejlesztésével a későbbiekben bátrabban vehessek részt az óvodapedagógiához kapcsolódó szakmai, módszertani témákat feldolgozó képzéseken. Nyelvtudásomat teszt alapján mérték fel, amit itthon online töltöttem ki. Ez alapján az Atlas Nyelviskolában egy A1-es 15 fős csoportba kerültem. Az iskolában egy igazi multikulturális közeget tapasztalhattam meg, számtalan országból, különböző földrészekről voltak jelen diákok, főként fiatalok, mindösszesen 5 pedagógus volt még rajtam kívül az iskolában, ők középiskolai tanárok voltak, összesen 10 csoportban folyt az angol nyelv oktatása. Együtt tanultam, olasz tanárokkal (2fő), kolumbiai, japán, brazil diákokkal, akik nagyon kedvesen ösztönöztek, támogattak engem és egymást is. Heti két délután a tanfolyam keretén belül beszédfejlesztő órán vettem részt, mivel a 26 órás tanfolyamra jelentkeztem, itt olasz, török és lengyel kollégákkal voltam együtt. A délelőtt folyamán Ella C. máltai származású, tanárnő tartotta az órákat.  Andrew tartotta a kedd délutáni kommunikációs órát, ő is máltai származású, a csütörtök délutáni órát Christine tartotta. Mindhárman nagyon kedves, segítőkész és profi tanárok, sokat tanultam tőlük. Főleg a hallás utáni szövegértésem fejlődött, de a kommunikációban is magabiztosabb lettem. Sokat dolgoztunk csoportokban, párban és mindig kaptunk visszajelzést a munkánkról. Egyéni munka során főleg a tankönyv, munkafüzet, fénymásolatok feladatait oldottuk meg, amit közösen ellenőriztünk és házifeladat is volt mindennap. Az elején kicsit nehezebb volt, de napról-napra könnyebben ment egymás megértése a különböző akcentusokból adódóan. A szállásom a nyelviskola apartmanjában volt, így ott is adódott lehetőségem a többi, más-más országból érkezett részt vevővel beszélgetni. A hat nap során több iskolán kívüli programot is biztosított a nyelviskola, amit ki is használtam. Welcome drink est St, Julians-ban, egész napos kirándulás Gozo szigetére, ahol lehetőségem volt más Atlas diákokkal együtt lenni. Málta történelméről, kulturális életéről, bőven kaptam új ismeretet, hiszen a programokon helyi idegenvezető kísérte a csoportot. Az egyik legnagyobb kulturális élményem a Notte Bianca Malta- fesztiválon való részvételem volt, amelyen a sziget kultúráját és művészetét ünneplik Vallettában. Ez mellett saját programokat is szerveztünk, jártunk Sliemában, Comino szigetén, Vallettában, Marsaxlokkon, Marsaskalán.

Rendkívül hasznosnak tartom az Európai Uniónak ezt a programját és remélem, hogy hamarosan újabb sikeres pályázat esetén már saját módszertani tudásomat is fejleszthetem, illetve segíteni tudom az intézmény diák mobilitási programjait is.

Hálás vagyok a lehetőségért az Erasmus+ programnak, az intézményemnek köszönöm, hogy egy életre szóló élményben lehetett részem!

 

 

Az Erasmus+ KA1 pályázatának köszönhetően a mobilitás 2015. július 04. és 18. között valósult meg Ausztriában, az ActiLingua Academy szervezésében. Az  épület Bécs szívében, a Belvedere palota közelében helyezkedik el, tömegközlekedéssel is könnyen megközelíthető helyen. Az iskola modern, technikailag jól felszerelt, az itt dolgozók közül minden kolléga kedves, segítőkész és készséges. A kurzust jelentős szakmai tapasztalattal rendelkező tanárok (Agnes, Elisabeth) tartották. A ’’kis csapat” tagjait (9 fő), Európa más-más országaiból érkező pedagógusok alkották. A két hét minden napján egy - egy témával foglalkoztunk részletesebben, több oldalról körüljárva:
Ausztria országismerete -  történelme, földrajza, kultúrája, irodalma; osztrák hírességek – művészek, sportolók, színészek, írók; képzőművészeti alkotások, irodalmi művek, bécsi nyelvjárás, szólások, közmondások,...
Foglalkozásokon, tanórákon az új média eszközök, internetes oldalak, képanyagok, autentikus szövegek, zenék, dalok, mesék alkalmazásainak, felhasználhatóságaiknak lehetőségei, módszerei.
Stationenlernen - elmélete és gyakorlata, kipróbálása (ez egy olyan tanítási/tanulási módszer, amelynek során a tanulni/gyakorolni kívánt anyagot, témát többféleképpen dolgoztatjuk fel a tanulókkal. Ehhez különféle állomásokat, statiókat alakítunk ki.) Nyeltani ismeretek elmélyítése játékos formában, beszédkészség fejlesztésének lehetőségei, szókincs gyarapítási technikák a tanórán. Sajátkezűleg előállítható játék gyűjtemény készítése.
Az órákon nagy hangsúlyt kapott a kiscsoportos munka, így folyamatosan más-más emberekkel kerültünk közelebbi munka kapcsolatba, akikkel együtt kellett gondolkodnunk, alkotnunk, ezáltal fejlődött empatikus és metakommunikációs képességünk is. Változatos elemeket tartalmazott egy - egy óra, nem csak elméletben szerezhettük meg az új tudásunkat, hanem folyamatosan ültettük át a gyakorlatba és rögtön ki is próbálhattuk. Rengeteg fénymásolt anyagot, CD-t, kaptunk, valamint jó néhány linket, weboldalt, amelyek további segédanyagokat tartalmaznak, melyek a későbbiekben munkánk során segítségünkre lehetnek.
A képzésen túl lehetőségünk volt kulturális és szabadidős programokban is részt venni. Az iskola által meghirdetett ingyenes programok pl.: Városnézés -, Sisi-mítosz - idegenvezetővel, Grill party a Duna - parton, Keringő tánc est ..., és amelyekre külön kellett befizetni: egész napos kirándulás hétvégén Wachauba ill. fél napos kirándulás Laxenburgba. A fennmaradó időmet is igyekeztem hasznosan eltölteni, Bécs évszázados épületeit, kertjeit, parkjait barangoltam be két "Gnädige Frau"- val, akik "befűszerezték" ezt az együtt töltött két hetet!
Összességében hasznosnak találom ezt a képzést, sokat adott nekem minden téren, szakmai - lelki - szellemi - testi felfrissüléssel térhettem haza, feltöltődve! Bátran ajánlom minden pedagógusnak, merjen élni ezzel a lehetőséggel, mégha (pályázat írás, beszámoló ...) munkával is jár!